رغم مرور 140 عاماً على ميلادها في 11 فبراير/شباط عام 1886، لا تزال بصمة مي زيادة حاضرة في الأدب والفكر العربي. فقد شكّلت هذه الأديبة والشاعرة إحدى الشخصيات البارزة في جيلها، وحضوراً فكرياً وثقافياً تجاوز إطار الإنتاج الأدبي إلى نقاش أوسع حول دور النساء في الأدب والثقافة والمجتمع. وُلدت مي زيادة في سياق تاريخي مضطرب، كانت فيه المنطقة العربية تشهد تحوّلات بين التقليد وبدايات الحداثة. وتمكّنت، بفضل عقلها النقدي وثقافتها الواسعة، من أن تحجز لنفسها مكاناً متقدّماً في قلب هذا التحوّل، وأن تكون من الأصوات التي تناولت أسئلة الحرية والهوية والمعرفة. وإلى جانب كونها امرأة كسرت قيوداً اجتماعية سائدة وأسهمت في إنتاج فكر مستقل، لا تزال تجربتها الإنسانية، بما حملته من صعوبات، محوراً لأسئلة مستمرة حول حدود الحرية الفردية في السياق العربي. ولدت ماري إلياس زيادة في 11 فبراير/شباط عام 1886 في الناصرة، لوالد لبناني هو إلياس زيادة ووالدة فلسطينية هي نزهة معمّر. وكان لها شقيق واحد، إلياس، توفي عام 1891 عن عمر عامين، وهي خسارة تركت أثراً نفسياً عميقاً رافقها لسنوات طويلة. نشأت مي زيادة في أسرة مهتمة بالثقافة والأدب؛ فكان والدها مدرّساً وصحفياً وأديباً. وتلقت تعليمها الابتدائي في مدرسة راهبات القديس يوسف في الناصرة، حيث درست الموسيقى وتعلّمت الفرنسية والإيطالية. وفي صيف عام 1899، سافرت، وهي في الثالثة عشرة من عمرها، مع والديها إلى لبنان للتعرف إلى عائلة والدها، وواصلت دراستها في كلية راهبات الزيارة في عينطورة بقضاء كسروان. وفي تلك المرحلة بدأت موهبتها الأدبية بالظهور، ولا سيما في كتابة الشعر باللغة الفرنسية. عادت إلى الناصرة مطلع عام 1905، وفي منتصف عام 1907 قرر والدها الانتقال بالعائلة إلى القاهرة، وهي خطوة كان لها تأثير بالغ في مسار حياتها وتكوينها الفكري. وفي القاهرة، عملت مي زيادة مدرسة للغة الفرنسية في عدد من المدارس الصغيرة، كما أعطت دروساً خاصة لبنات المصري الثري إدريس راغب. وكان راغب قد اشترى امتياز إصدار صحيفة "المحروسة" ومطبعتها من صاحبها عزيز زند عام 1904، قبل أن ينقلها إلى صديقه إلياس زيادة في أواخر عام 1908. وابتداءً من يناير/كانون الثاني 1909، ظهر اسم إلياس زيادة على ترويسة الصحيفة بصفته مالكها ورئيس تحريرها، ما أتاح لمي زيادة أن تخوض تجربتها الصحافية الأولى وتبدأ مسيرتها الأدبية. تابعوا التغطية الشاملة من بي بي سي نيوز عربي